Переклад документів на польську в Києві

Їдемо до Польщі: що таке присяжний переклад і навіщо він потрібен?

Польща сьогодні - це одне з найбільш привабливих і популярних європейських напрямків для українських мігрантів. До Польщі їдуть працювати, оскільки рівень заробітних плат там істотно вище, ніж в Україні. Все більшим попитом серед українських абітурієнтів користуються і польські вузи. Отримати європейську освіту - це не тільки престижно, а й перспективно в плані майбутнього працевлаштування. Природно, що будь-який виїзд за кордон пов'язаний з підготовкою серйозного пакету документів, який необхідно перекласти на іноземну мову. Якщо вас цікавить переклад документів на польську в Києві, ви можете замовити цю послугу в бюро "Держпереклад".

Переклад документів на польську мову

Якщо у ваших планах працевлаштуватися, отримати освіту або переїхати на постійне місце проживання до Польщі, перше, що вам необхідно зробити - легалізувати ваші документи. Незалежно від цілей вашої поїздки, потрібно зробити польський переклад і поставити апостиль або просто - присяжний переклад.

Варто зазначити, що в нашому бюро ви можете отримати найбільш повний комплекс послуг "під ключ". Ми візьмемо на себе і легалізацію ваших документів, і їх подальший переклад.

У нашому бюро ви можете замовити:

● присяжний переклад документів з української на польську;
● присяжний переклад з російської на польську;
● проставлення апостиля на документи, отримані в Україні.

Особливості присяжного перекладу

Присяжний переклад - це особливий вид перекладу, який має право виконувати перекладач, що міститься в офіційній базі даних Мінюсту Польщі. Він наділений повноваженнями перекладати різні документи юридичного, процесуального характеру, а також державні папери.

У яких випадках необхідний такий переклад?

Перекласти пакет документів належним чином потрібно, якщо ви:
● маєте намір здобувати освіту в Польщі,
● влаштовуєтеся на роботу в цій країні,
● подаєте документи на стипендію,
● оформляєте дозвіл на проживання.

Де перекласти документи на польську в Києві?

В бюро "Держпереклад" ви можете замовити присяжний польський переклад будь-якого тексту. Ми гарантуємо високу якість виконання роботи та лояльні, доступні ціни. Наша компанія має величезний досвід у цій сфері та вже зарекомендувала себе, як грамотний і надійний партнер, що володіє не тільки тонкощами перекладу, а й особливостями оформлення офіційних документів. Оформити замовлення та отримати детальну консультацію ви можете на нашому сайті.